The Equal Rights Trust's written comments to the European Court of Human Rights in the case of Makuc and Others v. Slovenia (Application No. 26828/06)